Help Translate Jeremy & Crystal

February 21, 2017

Muchos de ustedes nos han contactado respecto a la necesidad de recursos y capacitaciones de consejería bíblica en español. Estamos  gustosos de anunciar que finalmente tenemos una respuesta. La Fuente, una iglesia en Quito-Ecuador, esta dispuesta a realizar el doblaje en español de nuestros Videos de Observación ” Jeremy y Crystal”  dirigidos a la consejería en un caso de pornografía.

Es emocionante presentarles esta oportunidad en la traducción de más  de 10 horas de nuestros Casos de Observación. Sus donaciones para este proyecto harán  posible que  muchas personas de habla hispana puedan capacitarse para aconsejar y cumplir el requisito de 10 horas de Observación para completar la certificación ACBC.

In partnership with:

Many of you have reached out to us about the need for biblical counseling training and resources in Spanish and we are thrilled to announce that the time has finally come! La Fuente, a church in Quito, Ecuador, is ready to create a voice-over version of Jeremy & Crystal – our Observation Videos addressing counseling care for pornography.

It is exciting to present you with the opportunity to make possible the translation of over 10 hours of our Observation Cases. Your donations toward this project will enable many Spanish speakers to become equipped to counsel and meet the 10 hour observation requirement to complete ACBC certification.


4% funded
Select Payment Method
Personal Info

Credit Card Info
This is a secure SSL encrypted payment.
Billing Details

Donation Total: $100


  • IBCD
    The Institute for Biblical Counseling & Discipleship exists to strengthen churches in one another care by offering training, counseling resources, events, and free resources that are helpful to anyone interested in learning how to better help others.

Related posts

The Gospel Brings Healing

The Gospel Brings Healing

I find that many Christians get uncomfortable when talking about God and healing. To discuss God bringing physical healing raises controversial questions about spiritual gifts. To discuss emotional healing seems to reflect a concept created by modern psychology, and...

What Is the Devil’s Part in Temptation?

What Is the Devil’s Part in Temptation?

God is never the source of temptation to sin. Instead, the cycle begins with strong desires in our hearts. So perhaps you’re wondering if the devil is involved at all. Yes, he is. Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in...

Special Preview: Introduction to Midnight Mercies

Special Preview: Introduction to Midnight Mercies

What did you expect when you found yourself expecting?* Years ago, I imagined motherhood would be full of joyous milestones and memorable moments. What I didn’t expect was so much hurt, heartbreak, conflict, and disappointment. I’ve often felt clueless and incapable....