Help Translate Jeremy & Crystal

February 21, 2017

Muchos de ustedes nos han contactado respecto a la necesidad de recursos y capacitaciones de consejería bíblica en español. Estamos  gustosos de anunciar que finalmente tenemos una respuesta. La Fuente, una iglesia en Quito-Ecuador, esta dispuesta a realizar el doblaje en español de nuestros Videos de Observación ” Jeremy y Crystal”  dirigidos a la consejería en un caso de pornografía.

Es emocionante presentarles esta oportunidad en la traducción de más  de 10 horas de nuestros Casos de Observación. Sus donaciones para este proyecto harán  posible que  muchas personas de habla hispana puedan capacitarse para aconsejar y cumplir el requisito de 10 horas de Observación para completar la certificación ACBC.

In partnership with:

Many of you have reached out to us about the need for biblical counseling training and resources in Spanish and we are thrilled to announce that the time has finally come! La Fuente, a church in Quito, Ecuador, is ready to create a voice-over version of Jeremy & Crystal – our Observation Videos addressing counseling care for pornography.

It is exciting to present you with the opportunity to make possible the translation of over 10 hours of our Observation Cases. Your donations toward this project will enable many Spanish speakers to become equipped to counsel and meet the 10 hour observation requirement to complete ACBC certification.


4% funded
Select Payment Method
Personal Info

Credit Card Info
This is a secure SSL encrypted payment.
Billing Details

Donation Total: $100


  • IBCD
    The Institute for Biblical Counseling & Discipleship exists to strengthen churches in one another care by offering training, counseling resources, events, and free resources that are helpful to anyone interested in learning how to better help others.

Related posts

Two Truths and a Lie about Helping Anxious Hearts

Two Truths and a Lie about Helping Anxious Hearts

Your roommate doesn’t come home when they said they were going to come home, and you worry. You hear rumors about a merger at your company and wonder what it will mean for your job, and you worry. You imagine all the things that could happen to your child while...

Shepherding Counselees through Racial Issues

Shepherding Counselees through Racial Issues

“Woke” is a dirty word these days which can make us throw our biblical principles out the window. The ultra-conservatives spit out this four-letter word to silence any who “defend the rights of the poor and needy” (Proverbs 31:8–9). The ultra-progressives wear it as a...

Two Truths and a Lie about Wayward Children

Two Truths and a Lie about Wayward Children

“I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth” are words written by the Apostle John in his third epistle. While John is addressing his spiritual children, these words resonate with parents who see their children walking faithfully with...